Лейтенант Бокатуев Разработка сайта осуществлена на средства ОФ "Возрождение"

Панно Шпрух

Шпрух

1956 г.

 

Материал: светло-коричневая обёрточная плотная бумага, деревянная рамка, стекло.

Картина: Поле светло-коричневого цвета, в правом нижнем углу две птички на фоне зелёных веток. По нижней половине картины – речка, через которую перекинут мостик, дорога, слева выше белый домик с двумя окнами (техника: тушь, цветные карандаши, акварель).

Верхнюю половину шпруха занимает  надпись на немецком языке готическим шрифтом. Перевод надписи: «Сохрани меня, Боже, и познай сердце моё. Испытай и узнай помышления мои, посмотри и узнай, не на опасном ли я пути и направь меня на путь истинный». Подпись: “Psalm 139, 23.24” (техника: перо, тушь).

Шпрух был изготовлен неизвестным художником в п. Половниковка, Костанайского района, в 1956 г. в честь переселения Николая Кнауба с семьёй из спецпосёлка в Пермском крае в Кустанайскую обл. к родственникам. Шпрух был подарен семье Кнауб от имени родственников.

Шпрух (Spruch) – «изречение, высказывание» (нем.). У этнических немцев  это, как правило, цитаты из Библии или нравоучительные назидания, оформленные в виде картины в рамке. Являются ярким образцом соединения декоративно-прикладного искусства и религиозной морали в народной немецкой культуре.  Шпрухи были типичны преимущественно для протестантов и меннонитов еще до отъезда переселенцев из германских государств.  Существовала  традиция дарения шпрухов по важным поводам. Панно украшали дома, постоянно напоминали о Боге, о религиозном долге, о праведной жизни, создавали особый  душевный настрой.

Размер шпруха: (выс. Х шир.)  338 мм х 575 мм

Размер по  рамке: 385 мм х 625 мм

Сдатчик: Кнауб Галина Николаевна, 2014 г., п. Половниковка Костанайского района, Костанайской области

 



Оставить комментарий: