Лейтенант Бокатуев Разработка сайта осуществлена на средства ОФ "Возрождение"

В спальной комнате слева от входной двери стоит плательный шкаф, чуть выше — две кровати. Одна справой стороны традиционно немецкая деревянная кровать, на противоположной стороне стоит кровать заводского изготовления с металлической сеткой. Здесь же ближе к печке стоит детская люлька, покрашенная в голубую краску. Среди комплекса немецких предметов большой интерес представляет коллекция мягкого фонда. Комнаты в немецких домах отличаются белизной и светлостью, т.е. занавески, салфетки, полотенца, постельные принадлежности — все белое. Они выполнены из белой хлопчатобумажной или льняной ткани. Главный элемент украшения – вышивка, выполненная в технике гладь или крест, нитками мулине. Почти все вышивки рукодельниц датируются 50-60- ыми годами ХХ в. Узоры на них в основном растительного или цветочного характера, иногда птицы. В спальной комнате в двух местах висят полотенца с надписью «С добрым утром» с изображением веток и птиц. Одно полотенце висит над кофром, другое над трюмом между двумя окнами. На деревянной кровати на подушку накинута прямоугольная салфетка с оборками по периметру с цветочной вышивкой и с надписью «RuheinSanft», что означает «покоя в снах».
Вещи хранили в шифоньерах, сундуках и в чемоданах.

Schlafzimmer – Im Schlafzimmer befindet sich links der Eingangstüre ein Kleiderschrank und ein Stückchen weiter zwei Betten. Das Bett auf der rechten Seite ist ein traditionelles deutsches Holzbett und auf der gegenüberliegenden Seite steht ein Bett aus Fabrikproduktion mit Metallgitter. In der Nähe des Ofens steht eine blau lackierte Kinderwiege. Von der Sammlung der deutschen Gegenstände zieht die Kollektion der Stoffwaren besonders großes Interesse auf sich. Die Zimmer in den deutschen Häusern zeichnen sich durch Helligkeit und Strahlkraft aus, das heißt die Vorhänge, Deckchen, Handtücher, Bettwäsche – alles das ist weiß. Sie bestehen aus weißer Baumwolle oder Leinengewebe. Das wichtigste Element der Dekoration sind die Stickereien, die in der Technik des Plattstiches oder im Kreuzstich mit Mouline-Stickgarn ausgeführt sind. Beinahe alle gestickten Handarbeiten können auf die 50er und 60er Jahre des 20. Jahrhunderts datiert werden. Die Muster auf ihnen charakterisieren sich durch Pflanzen und Blumen, manchmal auch Vögel. Im Schlafzimmer hängen an zwei Stellen Handtücher mit der Aufschrift „Guten Morgen“ und der Abbildung von Zweigen und Vögeln. Ein Handtuch hängt über einem Schrankkoffer, das andere zwischen den beiden Fenstern. Auf dem Holzbett liegt über dem Kissen ein rechteckiges Tuch mit Rüschen und Blumenstickereien sowie der Aufschrift „RuheinSanft“, was so viel heißt wie „Ruhige Träume“ bedeutet.

Die Sachen wurden in Chiffonieren, Truhen und in Koffern aufbewahrt.