SCHÖPFUNGSGESCHICHTE UND ENTWICKLUNGSPERSPEKTIVEN
VIRTUELLES MUSEUM DER DEUTSCHEN DER REPUBLIK KASACHSTAN:
SCHÖPFUNGSGESCHICHTE UND ENTWICKLUNGSPERSPEKTIVEN
Das Ziel des Forschungsprojekts “Virtuelles Museum der deutschen Kasachstans” ist die Erhaltung der ethnokulturellen Identität der Deutschen Kasachstans, die Präsentation des historischen und kulturellen Erbes der ethnischen Deutschen Kasachstans sowie die Bildung der Bedingungen für die Aktivierung und Unterstützung von ihren ethnokulturellen Identität.
Seit 2017 führt die Öffentliche Stiftung “Vereinigung der Deutschen Kasachstans „Wiedergeburt”” mühsame Arbeit zur Sammlung einer virtuellen Kollektion von Objekten der materiellen und geistigen Kultur, bildlichen, schriftlichen und materiellen Quellen über die Geschichte der Deutschen Kasachstans durch. Von Dezember 2017 bis Dezember 2019 wurden im Zuge der Expeditionsarbeiten 17 städtische und ländliche Ortschaften der Republik Kasachstan untersucht, mehr als 2000 Fotos gemacht.
(Der Fortschritt der Expeditionsarbeiten finden Sie auf den Seiten der wöchentlichen republikanischen Zeitung “Deutsche Allgemeine Zeitung” (DAZ)
1) http://old.wiedergeburt.kz/index.php/deutscheinkazakhstan/2162
2)https://daz.asia/ru/v-poiskah-narodnoj-kultury/
Die Grundlage der virtuellen Sammlung bildeten Exponate aus den zentralen und regionalen staatlichen Museen des Kasachstans, aus den Museumsecken bei regionalen deutschen Ethnokulturvereinen, aus den Schullandmuseen, aus den Museumsräumen bei den Häusern der Freundschaft. Das erhaltene Material wurde thematisch in Abschnitte und Unterabschnitte zusammengefasst. Sie banden verschiedene Aspekte des Lebens der Deutschen Kasachstans in verschiedenen Epochen der Geschichte und in verschiedenen Regionen ihrer Besiedlung in eine logische Einheit zusammen.
So wurde versucht, das in den Museumssammlungen vorhandene Material über die traditionelle Kultur der Deutschen Kasachstans zu systematisieren und die bisher unzugänglichen Denkmäler der materiellen Kultur der Deutschen Kasachstans in den Studienkreis aufzunehmen.
Ende 2018 wurde die Website erstellt – https://wiedergeburt.asia/virtualnyj-muzej-nemcev-kazaxstana, wo Fotos von Objekten und ihre Beschreibung platziert werden. Möbel, Haushaltsgegenstände, handwerkliche Gegenstände, Sammlungen von Kleidung und Dekorationen für die Hochzeit und Taufen, Ikonen, religiöse Bücher usw. werden den Besuchern des virtuellen Museums präsentiert. Ab April 2019 begann die Zeitung DAZ sowie soziale Netzwerke (Facebook, Instagram) planmäßige Veröffentlichung des Zyklus von Artikeln und Notizen mit Fotos über die Sammlungen des virtuellen Museums. Fotos von Museumsgegenständen werden aktiv in der ethnokulturellen Arbeit der Öffentlichen Stiftung der Deutschen Kasachstans “Wiedergeburt” verwendet, zum Beispiel in historischen Projekten mit Jugendlichen, Wettbewerben und Quiz über die Geschichte, bei der Erstellung des Kalenders 2020 usw.
In naher Zukunft sind Arbeiten an der Umgestaltung der aktuellen Webseite geplant, wird die Arbeit an der Füllung und Erweiterung der Sammlung sowie die Arbeit an der technischen Unterstützung und Popularisierung der Webseite des virtuellen Museums der Deutschen Kasachstans fortgesetzt.
Die moderne digitale Epoche der Gegenwart diktiert neue Regeln für die Verarbeitung, Nutzung und Bereitstellung von Informationen, einschließlich Informationen im Zusammenhang mit der historischen und kulturellen Entwicklung der deutschen Ethnie in Kasachstan. Die Entwicklung des Modells des virtuellen Museums der Deutschen Kasachstan als moderne Bildungs- und Aufklärungsplattform setzt einen umfassenden Ansatz voraus, in dem neben Forschungsmethoden auch andere verschiedene Techniken zum Aufbau hochwertiger zweisprachiger (Russisch, Deutsch) Inhalte verwendet werden. Beispielsweise trägt die Verwendung von Elementen wie Animation, Video, Audio usw. zur Erstellung eines großen Multimedia-Projekts bei. Solches Projekt wird dazu beitragen, Museumsgegenstände, die heute auf der virtuellen Museumswebsite nur als Foto existieren, in eine große Multimedia-Leinwand / Arbeit zu integrieren.
All dies kann angesehen, angehört, gelesen usw. werden. Dies wiederum wird eine größere Anzahl von unterschiedlichen Altersgruppen anziehen.
Die Arbeit mit Museumsgegenständen, die die zentralen Konzepte in der vorgestellten Sammlung des virtuellen Museums der Deutschen der Republik Kasachstan waren und bleiben, wird neue Bildungs- und Aufklärungsmöglichkeiten und -perspektiven eröffnen, und das virtuelle Museum der Deutschen Kasachstans wird sich als Aufbewahrungsort des historischen Gedächtnisses und als Faktor für die Identitätsbildung der Deutschen in der Republik Kasachstan weiterentwickeln.
Hochzeitskranz und Brautschmuck für die Brust. Ost-Kasachstanisches regionales architektonisches
und ethnografisches Natur- und Landschaftsmuseum-Naturschutzgebiet,
Stadt Ust´-Kamenogorsk*, Ost-Kasachstanisches Gebiet
Teilnehmerin der Expedition, E. Gakkel´. Ost-Kasachstanisches regionales architektonisches und ethnografisches Natur- und Landschaftsmuseum-Naturschutzgebiet,
Stadt Ust´-Kamenogorsk*, Ost-Kasachstanisches Gebiet
Traditionelles deutsches Herrenhaus aus der Mitte des 20. Jahrhunderts. Ost-Kasachstanisches regionales architektonisches und ethnografisches Natur- und Landschaftsmuseum-Naturschutzgebiet,
Stadt Ust´-Kamenogorsk*, Ost-Kasachstanisches Gebiet
Waffeleisen. SHemonaikhinskij* Geschichts- und Heimatmuseum.
Ost-Kasachstanisches Gebiet, Stadt SHemonaikha*
Hochzeitsfoto der Mitte des 20. Jahrhunderts. Deutsches Kulturzentrum.
Ost-Kasachstanisches Gebiet, Stadt Altaj*
Butterform “Pfundnitza”. Lisakovskij* Museum für Geschichte
und Kultur von Verkhnee Pritobol´e*. Kostanaj* Gebiet, Stadt Lisakovsk*
Hochzeitskleid. Ost-Kasachstanisches regionales architektonisches und ethnografisches Natur- und Landschaftsmuseum-Naturschutzgebiet, Stadt Ust´-Kamenogorsk*, Ost-Kasachstanisches Gebiet
Spruch. Museum der Geschichte der Deutschen des Gebiets Karaganda
im deutschen Kulturzentrum, Stadt Karaganda*
Küchenutensilien. Museum der Geschichte der Deutschen des Gebiets Karaganda
im deutschen Kulturzentrum, Stadt Karaganda*
Spruch. Museum der Geschichte der Deutschen des Gebiets Karaganda
im deutschen Kulturzentrum, Stadt Karaganda*
Das Konzertkleid von Anna Hermann. ZHambyl’skij*
regionales Geschichts- und Heimatmuseum, Stadt Taraz*
Ehrenbuch. Museumsraum des Unternehmens GmbH „Bogatyr´ Komir*“, Stadt Ekibastuz*
Uhr. Anfang des 20. Jahrhunderts. Das Geschichts- und Heimatkundemuseum
des Uspenskij* Bezirkes, Siedlung Uspenka*, Gebiet Pavlodar*
Die Teilnehmer der Expedition. Das Geschichts- und Heimatkundemuseum
des Uspenskij* Bezirkes, Siedlung Uspenka*, Gebiet Pavlodar*
Truhe. Deutsches Zimmer im Haus der Freundschaft,
Siedlung Borodulikha*, Ost-Kasachstanisches Gebiet
Kleid. Anfang des 20. Jahrhunderts. Haus der Freundschaft,
Siedlung Beskaragaj* , Ost-Kasachstanisches Gebiet
Bibel. Deutsches Kulturzentrum, Stadt Semej*, Ost-Kasachstanisches Gebiet
Sammlung von Musikinstrumenten. Das Geschichts- und Heimatkundemuseum
des Uspenskij* Bezirkes, Siedlung Uspenka*, Gebiet Pavlodar*
\
Deutsche Ausstellung. ”. Lisakovskij* Museum für Geschichte
und Kultur von Verkhnee Pritobol´e*. Kostanaj* Gebiet, Stadt Lisakovsk*
Die Teilnehmer der Expedition. Das Geschichts- und Heimatkundemuseum
des Uspenskij* Bezirkes, Siedlung Uspenka*, Gebiet Pavlodar*
Anmerkungen der Übersetzerin:
*Transkription nach UdSSR-Standard 7.79-2000 System B