Павел Петрович Фризен (1888 – 1978 гг.). Фото из Интернета.
Т. Волкова, кандидат истор. наук, комментарии: Печально известный Карлаг, т.е. Карагандинский исправительно-трудовой лагерь, был одним из звеньев цепи лагерей ГУЛАГа. Входящие в эту систему лагеря были связаны между собой как острова одного архипелага. Люди, попав в систему ГУЛАГа, подобно деталям механизма, могли столкнуться, чтобы расстаться вновь. Карлаг действовал с 1930 по 1959 гг. Сотни человеческих судеб переплетались здесь причудливым образом. Об этом рассказывает Абрам Яковлевич Берг, 1912 г.р., немец, бывший зоотехник племенного совхоза «Розовка» (Люксембургский немецкий район Украины). В 1936 г. он был обвинен по делу украино-болгаро-немецкого националистического блока Мелитопольского педагогического института и осужден по ст. 58-2-11 на четыре года. С июля 1936 г. он стал по его словам «жителем Карлага». В 1937 г. Абрам на пункте лагерной пересылки внезапно столкнулся с родным братом Иваном, осужденным уже после него. Но особо Абрам Яковлевич выделил встречу со своим учителем Павлом Петровичем Фризеном. П.П. Фризен – известный художник, учился в Харькове и Москве. Преподавал в Мелитопольском пединституте, был учителем. После отбытия срока остался в г. Караганде, автор многих художественных полотен. В 1936 г. проходил по общему судебному делу с А.Я. Бергом. В декабре 1943 г. судьба свела их на территории Карлага. Абрам Яковлевич Берг после окончания срока остался служить вольнонаемным зоотехником в лагерном совхозе и довольно свободно передвигался по территории лагеря.
Когда Абрам Берг приехал в лагерное отделение Джартас, ему пришлось ходить по баракам, чтобы найти кого-то по работе. Вдруг он встретил своего учителя.
Берг, Абрам. Остров в степи (Заметки заключенного № 119715) // Кузнецова Е.Б. Карлаг ОГПУ-НКВД: от Столыпина до ГУЛАГа. Караганды: Болашак-Баспа, 2011. С. 46-98.
[Извлечения]
[С. 89] Здесь у меня состоялась встреча с бывшим моим учителем русского языка и рисования Павлом Петровичем Фризеном. Павла Петровича я знал с малых лет… <…>
[С. 90] Спускаюсь по ступенькам одной из землянок. Барак пустой, ряды аккуратно заправленных топчанов, только на одном из них лежит человек. Я его сразу узнал, это был Павел Петрович. Услышав мои шаги, он вскочил, встал по стойке «смирно» и начал докладывать:
— Дежурный зека Фризен. Все остальные ушли в кино.
Молча приближаюсь к нему, а он пятится от меня – не узнал. Я снял шапку. И тут он узнал меня, мы бросились друг к другу. Обнявши друг друга за плечи, сидели на топчане. Разговор получался какой-то сумбурный, нелепый, мы волновались и забыли обо всем настоящем, происходившем вокруг.
Вдруг в землянку заскочила Клавдия [сослуживица-Т.В. ] и возмущенно закричала: — Мы его ждем, а он тут сидит в обнимку и беседует!
И уже ко мне: — Ты что, знаешь Павла Петровича?
Я улыбаюсь: — Да это же мой бывший учитель, нас вместе судили!