Мемориальная доска выполнена в виде раскрытой книги, на одной стороне которой расположен бронзовый барельеф Г.К. Бельгера, на другой — надпись на казахском и русском языках.
Материал
Гранит (месторождение Курты, Алматинская обл.), металл (бронза)
Размер
40 х 80 см
Датировка
Открытие — 13. 11. 2020 г.
Автор
Скульптор Нурлан Болатбеков
Легенда
Герольд Карлович Бельгер (28.10.1934, г. Энгельс – 07.02.2015, г. Алматы) – известный писатель, публицист, литературовед, переводчик, общественный деятель. В 1941 г. депортирован из Поволжья в Казахстан, где прожил до конца дней. Вырос в казахском ауле.
Автор 75-и произведений. В художественных и литературно-критических работах показывал исторический путь и современное положение российских немцев. Свободно владел казахским языком, работал в сфере трёх культур — казахской, русской и немецкой. Известен переводами классиков казахской литературы. Его гражданская позиция вызывала большое уважение в обществе.
Член Союза писателей Казахстана с 1971 г. С 1994 по 1995 гг. был депутатом Верховного Совета Казахстана. Являлся председателем Немецкого культурного общества в Алматы, членом Совета немцев Казахстана и Национального совета по государственной политике при Президенте. Лауреат Президентской премии мира и духовного согласия (1992). Награжден орденами «Парасат» (РК), «Достык» 2-й степени (РК), «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (ФРГ), медалями.
Мемориальная доска установлена на фасаде дома, где он жил. Надпись: «В этом доме с 1976 по 2015 гг. жил и работал писатель, переводчик и общественный деятель Герольд Карлович Бельгер».
Месторасположение
Казахстан, г. Алматы, Медеуский р-н, ул. Ч. Валиханова, 88, угол ул. Кабанбай батыра
Фото
Т. Волкова