Материал
Дерево, резьба, ручная работа. Скульптура сильно повреждена. Имеются глубокие трещины, сколы, потертости. У обеих фигур частично отсутствуют конечности. У мужчины снесена часть головы с лицом, подклеена кисть руки. Тем не менее, заметна искусная работа резчика. Тонко изображены детали, четко видны мелкие предметы, складки одежды, пряди волос и т.д.
Размер
21 х 24 см
Датировка
~к. XIX – н. XX вв., ~ Германия
Легенда
Деревянная скульптура изображает танцующую пару. Мужчина стоит позади женщины, обнимая ее. Скорее всего, это крестьяне, веселящиеся на празднике или ярмарке. Подобная резная скульптура типична для народных мастеров в Европе. Экспонат не имеет данных для точной атрибуции, но, судя по стилю и тематике, он может быть образцом немецкого народного творчества. Костюм женщины имеет заметное сходство с дирндлем, традиционным платьем, которое носят в альпийском регионе Австрии и Германии, особенно в Баварии. На ней блузка с пышными рукавами, корсаж, присборенная юбка, фартук, кошелек.
История экспоната. По рассказу последнего владельца экспоната Павла Гемпеля (г. Алтай, ВКО) деревянная скульптура была привезена его предкам из Германии более чем 100 лет назад. Семья Гемпель тогда жила в с. Джигинка (лютеранская колония Михаэльсфельд) Анапского р-на Северо-Кавказского (ныне Краснодарского) края. В 1941 г. их депортировали в Казахстан. Деревянное изваяние сохраняли как семейную реликвию. В октябре 2025 г. Павел Гемпель передал ценный экспонат Виктории Ивлевой, которая поделилась новинкой с Виртуальным музеем немцев Казахстана.
Сдатчик
В. Ивлева, г. Алтай, 2025 г.
Местонахождение
Коллекция В. Ивлевой, г. Алтай, Восточно-Казахстанская обл.
Фото: В. Ивлева
Текст: Т. Волкова
