Лейтенант Бокатуев Разработка сайта осуществлена на средства ОФ "Возрождение"

Дети семьи Петерс

Начало ХХ в.

г.Самара

фотобумага, картон

фотопечать черно-белая

Дл.   16,7 см, ш. 10,7 см

Групповой снимок, книжная ориентация. Изображено трое детей.

Фотография сделана в Самаре в начале ХХ в. в фотоателье. Дети запечатлены на фоне декорации. Слева стоит средняя девочка, справа — старшая девочка. В центре — на стуле младенец — младший мальчик.  Все дети одеты в светлую одежду.

Фотография в рамке — приклеена на фирменное паспарту (картон), на котором внизу надпись:»Cabinet Portrait».

Семья Петерс была депортирована в 1941 г. из Самары  в Карагандинскую область.

Сдатчик:  Э.Усманова, г. Караганда,2015 г.

Fotografie. Kinder der Familie Peters. — Beginn des 20. Jahrhunderts, Stadt Samara. Fotopapier, Karton, schwarz-weißer Fotodruck. Höhe: 16,7cm, Breite: 10,7cm.

Gruppenaufnahme, Hochformat. Dargestellt sind drei Kinder.

Die Fotografie wurde in Samara zu Beginn des 20. Jahrhunderts in einem Fotoatelier aufgenommen. Die Kinder sind vor einer Dekoration aufgenommen. Links steht die mittlere Tochter, auf der rechten Seite die älteste Tochter. Im Zentrum, auf dem Stuhl sitzt das Kleinkind, der jüngste Junge. Alle Kinder sind in heller Kleidung gekleidet.

Die Fotografie ist gerahmt und auf ein Firmenpassepartout (Karton) geklebt, auf dem sich unten die Aufschrift: „Cabinet Portrait“ befindet.

Die Familie Peters wurde im Jahr 1941 aus Samara in das Gebiet Karaganda deportiert.

Übergeben von: E. Usmanowa, Stadt Karaganda, 2015.

Bereitgestellt durch: KGU „Museum der Geschichte und Kultur des Oberen Tobolgebietes Lisakowsk“ Kulturverwaltung des Akimats des Gebietes Kostanaj.