Лейтенант Бокатуев Разработка сайта осуществлена на средства ОФ "Возрождение"

1914 – 1915 г. (?)
Ткань х/б, тесьма, кружево, шнур, пуговицы и крючки металлические
Крой, сшивание на руках и машинке
Дл.160 см, ш. 46 см.
Платье зеленого цвета сшито из двух частей: кофты и юбки

Платье принадлежало Зигле Оттилии Эмануиловне, семья которой до 1941 г., депортации в Семипалатинскую область, проживала в кавказской немецкой колонии Хеленендорф

Frauenkleid – 1914-1915 (?)

Baumwollstoff, Borte, Spitze, Schnur, Knöpfe und Metallhaken, genäht per Hand und mit der Nähmaschine.

Länge = 160cm, Breite: 46cm.

Das Kleid ist in grüner Farbe, zweiteilig genäht: Jacke und Rock.

Das Kleid gehörte Sigla Ottilija Emanuilowna, deren Familie in der deutschen Kolonie Helenenhof im Kaukasus lebte, bis sie im Jahr 1941 in das Gebiet Semipalatinsk deportiert wurde.  

Bereitgestellt durch: Haus der Freundschaft, Deutsches Zentrum des Dorfes Beskaragaj, Kreis Beskaragaj, Gebiet Ostkasachstan



Оставить комментарий: