Как отзывался Б. Пастернак о депортации немцев


Борис Пастернак и Генрих Нейгауз. 1948 г. https://www.svoboda.org/a/26842085.html

Т. Волкова, кандидат истор. наук, комментарии: Поэт Леонид Пастернак (1890-1960) был знаком со многими москвичами, имевшими немецкие корни. В годы детства и юности  у его  родителей в Москве  бывали представители творческой интеллигенции, друзья и знакомые, происходившие  из российских немцев. Поэт дружил с философом и литературоведом Валентином Фердинандовичем Асмусом (1894-1975). Долгая дружба связывала Бориса Леонидовича Пастернака с знаменитым пианистом Генрихом Густавовичем Нейгаузом (1888-1964), несмотря на перипетии их отношений (жена Нейгауза ушла к Пастернаку).

В г. Москве и Московской обл. перед выселением в 1941 г. проживало 11 567 немцев. Решение о их депортации  было принято постановлением Государственного Комитета обороны 5 сентября 1941г. Сроки выполнения для органов НКВД были поставлены крайне сжатые: с 10 по 15 сентября. В этот же период начались аресты «неблагонадежных» немцев, которых в столице «выявили» больше, чем в других регионах. А.А. Герман отмечает одну особенность, характерную именно для Москвы: большое количество самоубийств, как индивидуальных, так и групповых,  среди немецкого населения после объявления о выселении их (с.205). Депортация немцев из Москвы и области завершилась 18 сентября. В четырех эшелонах было вывезено 8640 немцев, в основном в Казахстан, только один состав попал в Узбекистан.

Б. Пастернак знал о депортации немцев из Поволжья, глубоко переживал о судьбе своих знакомых москвичей-немцев. Об этом о писал своей жене в разгар событий. 

Герман А. А. Депортация немцев из Москвы и Московской области // «Выселить с треском». Очевидцы и исследователи о трагедии российских немцев: Сб. научн. статей и воспоминаний / Под ред. А.А. Германа и О.Ю. Силантьевой. – М.: МСНК-пресс, 2011. С. 199-213.

[Извлечения]

 [С. 200] [Из письма Бориса Пастернака своей жене Зинаиде Николаевне Нейгауз-Пастернак от 12 сентября 1941 г.] 

Уже несколько дней назад говорили о поголовном переселении всей республики немцев Поволжья от мала до велика (до 1 млн. человек) в Среднюю Азию или за Алтай. И вдруг это коснулось московских немцев, вплоть до Риты Вильмонт, например. Именно в эту страшную дождливую ночь узнали об этом в Переделкино [подмосковный дачный поселок, где жил Б. Пастернак, а также многие из творческой интеллигенции– Т.В.] Кайзеры и Эльснеры (живущие у Павленки). Они завтра должны выселяться в Казахстан, за Ташкент.

Сколько горя и зла кругом, какими горами копится человеческое разоренье, сколько счетов, друг друга перекрывающих, прячет за пазуху человеческое злопамятство, сколько десятилетий должно будет уйти в будущем на их обоюдостороннее погашение. 

Оставьте свой комментарий

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь