Материал
Фотобумага, цветная печать. Фото обработано через искусственный интеллект
Размер
12 х 8 см
Датировка
1995 г.
Легенда
Слева направо: сестры Вильгельм – Фрида Карловна (в замужестве Геринг) и Юлия Карловна (в замужестве Скопенко). В семье Карла и Эмилии Вильгельм было четверо дочерей. Они жили в с. Константиновка в Украине. В 1938 г. отца Карла Вильгельма арестовали и больше о нем ничего не было известно. Война и депортация 1941 г. тяжело отразилась на семье. Одна из сестер Мария, по мужу Гриценко, всю жизнь прожила в г. Антрацит Луганской обл. Вторая сестра Эмилия, по мужу Шпис, была депортирована на Урал. В дороге поезд попал под бомбежку, сын Андрей пропал без вести, дочь лишилась рассудка. В 1941 г. Фриду, тринадцатилетнюю девочку, отправили с матерью в Воркуту на добычу угля. Затем, уже в Казахстане, в 1953 г. она вышла замуж за Вальтера Германовича Геринга. Старшую сестру Юлию не депортировали, так как она была замужем за украинцем, носила фамилию Скопенко. Но во время фашистской оккупации Украины их с другими людьми отправили в Германию в г. Росток. Когда на эту территорию в 1945 г. пришла Красная Армия, их погрузили в эшелоны якобы для отправки домой. На самом деле поезд привез «неблагодежных» в Казахстан в пос. Бурундай. Так Юлия и Иван Скопенко оказались в Казахстане. Позже встретились здесь в Павлодарской обл. с Фридой и своей матерью.
Сдатчик
Виктор Геринг (г. Ганновер, Германия). 2026 г.
Местохранение
Личный архив Виктора Геринга (г. Ганновер, Германия). 2026 г.
Текст: Тамара Волкова
