Материал
Трудовая книжка образца 1938–1939 гг., плотная обложка серо-зеленого цвета с надписью на русском и казахском «Трудовая книжка – Енбек книжкасы», гербом, под которым надпись на русском и казахском «СССР–ССРО». Рукописные записи чернилами фиолетового цвета; оттиски печатей и штампов фиолетового цвета. Заполнены со 2-го по 5-й листки. Обложка и листки сильно потрепаны.
Размер
15 х 10 см
Датировка
С 1948 по 1971 г.
Легенда
Елена Абрамовна Дирксен, родилась в 1914 г. Имела начальное образование. Трудовая книжка открыта 25 июля 1948 г., когда ее приняли рабочей в зерносовхоз «Большевик». С 1963 г. Елена Абрамовна работала свинаркой, затем в 1969 г. переведена поваром в бригаду и потом снова стала рабочей. В 1971 г. уволена в связи с уходом на пенсию.
На первой странице в графе «фамилия» фиолетовыми чернилами вначале написано «Дирексина», что перечеркнуто чернилами и над этим означено «Дирксен». Выше чернилами сделана запись: «Исправленному фамилию (sic!) «Дирксен» на основании паспорта …[неразборчиво] исправлено…», подпись, печать. Паспорта советским немцам стали выдавать с 1956 г., следовательно, исправление внесено в 1950-е гг.
Сдатчик
Не указан
Место хранения:
Костанайский областной историко-краеведческий музей
КП 17934
Д 10090
Фото: Т. Волкова, 2026
Текст: Т. Волкова, 2026
